Персидские сказки. Серия "Сказки народов мира". Царское сокровище. Набор репродукций А3

Набор из 2 репродукций в термоупаковке
Текст сказок на оборотной стороне

1. "Царь и рыбак"
Было это или не было, землями, по которым протекают реки Тигр и Евфрат, управлял некогда царь, известный как большой любитель рыбы.
Однажды вместе с женой по имени Ширин они отдыхали в обширном саду, спускавшемся до самого Тигра, там, где берега реки соединял великолепный плавучий мост. Обратив взор на водную гладь, правитель увидел проплывавшую мимо лодку, в которой сидел рыбак – около его ног взмахивала хвостом очень крупная рыба.
Заметив, что царь не отрываясь смотрит на него, и зная, как он любит именно такую рыбу, человек почтительно поклонился, искусно лавируя, направил лодку к берегу ...

2. "Царское сокровище"
Жил-был батрак по имени Абдул Карим, и была у него жена, и звали её Зиба, что значит Красивая. Жили они в уединённой долине среди холмов, на склонах которых простирались фруктовые сады с щедро плодоносившими виноградниками, персиковыми и тутовыми деревьями...
Хотя его жену и звали Зиба, та была весьма обыкновенной наружности. Но по причине такого имени действительно считала себя красавицей, и когда у неё появились дети, она, движимая тщеславием, дала им прославленные имена: мальчику – Юсуф, или Иосиф, которого, как известно, братья продали в Египет, где он стал приближённым фараона, а девочке – Фатима, в честь любимой дочери Мухаммеда, ставшей женой знаменитого Али.
В то время Абдул, будучи простым батраком, получал за свой труд только хлеб и одежду, и это удовлетворяло нужды его семьи. О деньгах же знал лишь понаслышке. ...